Nat, weteran wywiadu brytyjskiego, jest przekonany, że już więcej nie będzie prowadził agent贸w, ale MI6 ma wobec niego inne plany. W obliczu narastającego zagrożenia działalnością moskiewskiego Centrum Nat zostaje szefem Przystani, zapomnianej plac贸wki wywiadowczej, zatrudniającej mało efektowną grupkę szpieg贸w. Ulgę od tej niewdzięcznej pracy znajduje w cotygodniowych meczach badmintona z młodym introwertykiem Edem, kt贸ry szczerze nienawidzi brexitu. Ale to właśnie Ed wciągnie Nata i kilka innych os贸b koszmarną, polityczną awanturę.
WYKONAWCY:
Czyta: Adam Bauman.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: John le Carr茅 ; z j臋zyka angielskiego prze艂o偶y艂 Jan Rybicki.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W Hamburgu pojawia się przez "zieloną granicę" wychudzony i zmaltretowany młody muzułmanin Issa. Jest byłym pensjonariuszem więzień rosyjskich i tureckich, synem pułkownika Armii Czerwonej, Karpowa, i porwanej przez niego Czeczenki, zabitej po urodzeniu przez krewnych za "zhańbienie rodu". Znajduje schronienie u Leili, tureckiej wdowy mieszkającej na stałe w Niemczech, i jej syna, boksera Melika. Jego gospodarze sprowadzają do niego młodą i piękną panią adwokat z dobroczynnej agencji zajmującej się legalnymi i nielegalnymi imigrantami, Annabel Richter. Przyjazd Issy natychmiast budzi zainteresowanie i niepok贸j - najpierw nowej jednostki kontrwywiadu niemieckiego, kierowanej przez sprawnego idealistę i weterana Zimnej Wojny G眉nthera Bachmanna, oraz niemal r贸wnocześnie wywiadu brytyjskiego. I jedna, i druga instytucja oczywiście podejrzewa Issę o knucie straszliwych, terrorystycznych plan贸w.
WYKONAWCY:
Czyta Wiktor Zborowski.
UWAGI:
Na ksi膮偶ce pseud. aut., nazwa: David Cornwell.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W Gibraltarze, najcenniejszej brytyjskiej kolonii, ma miejsce tajna operacja pod kryptonimem "Fauna i Flora". Jej celem jest uprowadzenie przedstawiciela prywatnej wojskowej firmy dostarczającej broń muzułmańskim terrorystom. Pomysłodawcami projektu są wiceminister spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii i jego bliski przyjaciel, prywatny kontraktor wojskowy. Akcja jest objęta ścisłą tajemnicą i nawet osobisty sekretarz ministra, Toby Bell, nie zna jej szczeg贸ł贸w. Gdy tylko Toby zaczyna podejrzewać spisek, szybko zostaje odesłany na odległą plac贸wkę dyplomatyczną.
Trzy lata p贸źniej wezwany przez Sir Christophera Probyna, emerytowanego brytyjskiego dyplomatę, do jego dworu w Kornwalii, i czujnie obserwowany przez c贸rkę Probyna, Emily, Toby będzie zmuszony wybrać między sumieniem a obowiązkiem. Czy aby zło zatriumfowało, wystarczy, by dobrzy ludzie milczeli?
WYKONAWCY:
Czyta Wiktor Zborowski.
UWAGI:
Na ksi膮偶ce pseud. aut., nazwa: David Cornwell.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Peter Guillam, wierny kolega po fachu i uczeń George’a Smileya, agenta brytyjskiego wywiadu, zwanym potocznie Cyrkiem, dożywa starości na rodzinnej farmie na południowym wybrzeżu Bretanii. Tam otrzymuje list, w kt贸rym jeden ze starszych agent贸w prosi go o przybycie do Londynu. Jaki jest ku temu pow贸d? Przeszłość z czas贸w zimnej wojny upomina się o niego. Niegdyś podziwiane akcje wywiadu, w kt贸rych brali udział Alec Leamas, Jim Prideaux, George Smiley i sam Peter Guillam, zostaną poddane gruntownej analizie. Dokonają jej ludzie, tamtego okresu pamiętać nie mogą i nie znają 贸wczesnych mechanizm贸w, kt贸re pewne działania mogłyby usprawiedliwiać.
WYKONAWCY:
Czyta Robert Jaroci艅ski.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Na ksi膮偶ce pseudonim autora, nazwa: David Cornwell. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: John Le Carr茅 ; [z j臋zyka angielskiego prze艂o偶y艂 Jan Rybicki].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
